"Sobre abismos, hospitalidades y estrategias de resistencia desde la re-presentación corporal:
Abstract
This paper is structured as a dialogue with a variety of texts. Through an interdisciplinary and intersectional approach, it will examine possible ways in which bodies are classified and framed -that is, constructed- as abnormal, deviant, and/or infirm, and their connection with categories such as exile, torture, and laceration. The intention is to rethink the meaning of the body and corporealities both as a space shaped by power and resistance. To think of these bodies, which appear to be defeated, as a space of firmness, obstinacy, rebellion, and resistance. The objective is to examine these constructions in order to generate new ways of thinking, looking, and feeling with and about the body in the reflective, creative, and meaning-making processes. As well as, on the basis of this research, to question the field of humanities and its methods of work. A genealogical methodology will be used to detect certain relevant points or events. Therefore, the aim here is not to draw a chronological line of events and reach a predefined objective, but to highlight (and reveal) moments, which are presented as an articulation of elements and which contain the capacity to provoke changes, reflections, and new researches. The authors to be discussed are: Cristina Peri Rosi: Cristina Peri Rosi, Txus García, Alejandra Pizarnik, Rita Segato, Juan Gelman and Jaques Derrida.
El presente trabajo se articula partiendo de un diálogo con diversos textos. Mediante un enfoque interdisciplinario e interseccional se examinarán posibles formas en que los cuerpos son clasificados y definidos -es decir construidos- como anormales, desviados y/o enfermos y su vínculo con categorías como exilio, tortura y desgarramiento. La intención es repensar el sentido del cuerpo y las corporalidades no solo como un espacio normado por el poder sino también resistente. Pensar estos cuerpos, al parecer derrotados, como territorio de firmeza, obstinación, rebelión y resistencia. El objetivo es interrogar estas construcciones para generar nuevas posibilidades de pensar, mirar y sentir con y sobre el cuerpo en los procesos reflexivos, creativos y de construcción de sentido. Como así también, desde dicha interrogación, interpelar a las humanidades y sus sistemas de trabajo. Se utilizará una metodología genealógica para detectar ciertos puntos o acontecimientos relevantes. No se tratará entonces de marcar una línea cronológica de hechos y de llegar a un objetivo prefijado, sino de relevar (y revelar) momentos, que se presentan como articulación de elementos y que contienen la capacidad de provocar cambios, reflexiones y nuevas búsquedas. Lxs autorxs que se abordarán serán: Cristina Peri Rosi, Txus García, Alejandra Pizarnik, Rita Segato, Juan Gelman y Jaques Derrida.
An English version of the article, translated by Elizaveta Shkredova, is included in this document.