"'Unless a Grain of Wheat Falls into the Earth…':
Zusammenfassung
C.S. Lewis was deeply inspired by the Biblical metaphor of the dying seed. He mentions it in almost all his works, including The Chronicles of Narnia (1950–1956). He sees an ethical dimension in it, as he considers the necessity of agreeing to lose before gaining. He also associates it with the Christian concept of felix culpa, which implies that what comes after is better than what was before. Moreover, Lewis views this metaphor as a universal principle, a downward and upward movement present in nature, as well as in human systems of thought and in the Biblical narrative.
C.S. Lewis war von der biblischen Metapher des sterbenden Korns zutiefst inspiriert. Er erwähnt sie in fast allen seinen Werken, auch in den Chroniken von Narnia (1950-1956). Er sieht darin eine ethische Dimension, da er die Notwendigkeit erkennt, erst zu verlieren und dann zu gewinnen. Er bringt diese Notwendigkeit auch mit dem christlichen Konzept der felix culpa in Verbindung, das besagt, dass das, was noch kommen wird, besser ist als das, was vorher war. Darüber hinaus betrachtet Lewis diese Metapher als ein universelles Prinzip, eine Abwärts- und Aufwärtsbewegung, die sowohl in der Natur als auch in menschlichen Denksystemen und in der biblischen Erzählung vorkommt.