Rüster, Johannes (2004):
"Imitationes Christi? Das Messiasbild in Michael Moorcocks 'Behold the Man' und Philip José Farmers 'Jesus on Mars'." Inklings-Jahrbuch 22. Ed. Petzold, Dieter. Moers: Brendow. 101-115. Inklings-Jahrbuch 22.
Article in Anthology

Abstract

Wenn sich Fantasy und Science Fiction mit religiösen Themen beschäftigen, geschieht dies mehrheitlich über eine Auseinandersetzung mit dem Chri­stentum. Dabei nehmen diejenigen Werke eine Sonderstellung ein, die dies in ganz konkretem Rekurs auf das konstituierende biblische Geschehen lei­sten. Dieser Aufsatz möchte zwei Science-Fiction-Romane näher beleuch­ten, die in grundlegend unterschiedlicher Form und Absicht versuchen, sich dem Leben und Leiden Jesu Christi (bzw. dessen Kodifizierung in den Evangelien) als zentralem Moment christlichen Glaubens zu nähern. So ermöglicht letztlich die Zusammenschau von Behold the Man, einem Schlüsseltext der sogenannten New Wave, und Jesus on Mars, einer Utopie mit mystischen Zügen, einen Blick auf die Bandbreite der literarischen Auf­bereitung christlicher Botschaft innerhalb der SF.


Wherever Fantasy and Science Fiction texts incorporate religious topics, they are in a majority of cases concerned with Christianity. Within this group there exists a special sub-category of works which explicitly refer to the biblical ac­count itself This essay endeavours to spotlight two novels, distinctly different inform and aims, which strive to examine Jesus Christ's life and passion (re­spectively its codification in the gospels) as the crucial tenet of Christian faith. Therefore, a synoptic view of Behold the Man, a key text of the so-called New Wave, and of Jesus on Mars, a utopian novel with mystical elements, allows a glance at the scope of the literary treatment of the Christian message within science fiction literature.