“Flirting through Summer Jobs,” traces the experiences of an American High School student seeking seasonal employment in Arizona and Alaska.