'Words Are Signals'

Language, Translation, and Colonization in Brian Friel's Translations
dc.bibliographicCitation.firstPage122
dc.bibliographicCitation.issue1
dc.bibliographicCitation.lastPage131
dc.bibliographicCitation.volume8
dc.contributor.authorKhojastehpour, Adineh
dc.contributor.authorFomeshi, Behnam Mirzababazadeh
dc.date.accessioned2018-10-15T14:08:19Z
dc.date.available2018-10-15T14:08:19Z
dc.date.issued2016
dc.description.abstractThe Irish playwright, Friel is among the most prominent contemporary writers. In his works he deals mainly with socio-cultural issues in Ireland. His 1980 play, Translations focuses on the problem of language and cultural colonization in Ireland. Hailed as a postcolonial work, the play is not limited to the depiction of the problem; it presents some suggestions and probable solutions to the problem, especially with a different look at the role and significance of “translation”. While showing a tangible picture of colonial struggles, it tries not to depict a one-sided picture of the problem. The present paper focuses on Friel’s different view toward Irish colonization and Irish cultural nationalism. The objective of the paper is to show how Friel looks differently at the function of language and the crucial role of “translation” in colonial struggles.
dc.identifier.urihttp://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?fidaac-11858/353
dc.language.isoeng
dc.relation.isbasedonhttp://rupkatha.com/V8/n1/13_Brian_Friel_Translations.pdf
dc.relation.issn0975-2935
dc.relation.journalRupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities
dc.rightsL::CC BY-NC 4.0
dc.subject.ddcddc:820
dc.subject.fieldenglishstudies
dc.subject.fieldirishstudies
dc.title'Words Are Signals'
dc.title.alternativeLanguage, Translation, and Colonization in Brian Friel's Translations
dc.typearticle
dc.type.versionpublishedVersion
dspace.entity.typePublication
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
(Rupkatha) “Words Are Signals” Language, Translation, and Colonization in Brian Friel’s Translations.pdf
Size:
320.34 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
2.42 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Collections